PDA

View Full Version : Lá thư tình của anh!



Kagome_luv_Inu
08-11-05, 10:52 AM
Đây là lá thư tình của một chàng trai. Bố của cô gái không tán thành mối quan hệ của 2 người và ra lệnh phong tỏa nghiêm ngặt. Buồn....tuyệt vọng.....Chàng trai quyết địnhgửi cho cô bạn gái lá thư chia tay này :

1.Tình yêu tuyệt vời anh dành cho em
2. Đã không còn nữa. Và anh thấy sự chán ngấy với em
3. Ngày một nhiều thêm. Khi chúng ta gặp nhau
4. Anh thậm chí chẳng quan tâm tới khuôn mặt em đâu.
5. Điều duy nhất anh muốn là
6. Ngắm nhìn những cô gái khác. Anh chưa bao giờ nghĩ sẽ
7. Kết hôn với em. Buổi trò chuyện cuối cùng của chúng ta
8. Thật tẻ nhạt và nó chẳng hề
9. Làm anh chờ đợi gặp em nhiều hơn nữa
10. Em chỉ biết nghĩ cho mình em thôi.
11. Nếu chúng ta kết hôn, anh cảm nhận được
12. Cuộc sống sẽ trở nên đầy bất ổn. Và anh sẽ không tìm thấy
13. Niềm đam mê khi ta chung sống. Anh có một trái tim
14. Nhưng chắc chắn không phải
15. Để dâng hiến cho em. Chỉ mình em trên thế gian này mới
16. Thât ích kỉ và ngốc nghếch, vậy nên em chẳng
17. Có khả năng ôm trọn trái tim anh
18. Anh thật sự muốn em hiểu rằng
19. Những điều anh nói là sự thật. Em sẽ giúp anh rất nhiều nếu em
20. Hiểu được tình yêu của chúng ta đã kết thúc. Đừng cố gắng
21. Trả lời anh. Lá thư này toàn những điều
22. Anh không hề mong muốn. Em đừng nghĩ viển vông
23. Về tình yêu thật sự với anh. Thôi chào em. Hãy tin lời anh nói.
24. Anh không thể quan tâm tới em nhiều hơn đâu. Và xin em đừng nghĩ rằng :
25. Anh vẫn sẽ mãi là người yêu em.

Thật là một bức thư quá tồi fải không? Tuy vậy, cuối thư chàng trai chỉ yêu cầu cô gái đọc những dòng thư lẻ. Bạn thử đọc lại một lần nữa xem, bảo đảm sẽ rất thú vị đấy! Và bạn cũng đoán được thái độ của người bạn gái kia chứ?

Kagome_luv_Inu
08-11-05, 10:53 AM
Còn đây là nguyên văn tiếng Anh của lá thư này:
The great love i said i have for you
is gone , and i find my dislike for you
inareases every day . When i see you
i do not even like the way you look
the one thing i want to do is to
look the other way . I never wanted to
marry you . Our last conversation
was very dull and is no way has
made me anxious to see you again
you think only of yourself
if we were married,i know that i would find
life very difficult , and i would have no
pleasure in living with you . I have a heart
to give , but it is not a heart
i want to give to you . No one is more
demanding or selfish than you , and less
able to care for me and be of help to me
i sincerely want you to understand that
i speak the truth . You will do me a favor
if you consider this the end . Do not try
to answer this . Your letters are full of
things that don't interest me.You have no
true concern for me.Good bye! Believe me
i do not care for you . Please do not think
i am still your loving friend .

Bất Hối
08-11-05, 06:07 PM
... hay quá đi thôi ... cô gái nào nhận được bức thư này chắc chắn là hạnh phúc lắm ... gía như ...

funnycloud
08-11-05, 06:38 PM
nói thiệt nếu Bất Hối ko nói là đọc những dòng lẻ thì funny cũng ko bít nó hay đến đến thế . Cô gái đó chắc hạnh phúc lém khi đọc bức thư nì >:D< >:D< >:D<

Bất Hối
09-11-05, 12:20 AM
xí xí ; hỏng phải chị nói ; Inu nói kưng ơi ... Inu mà hỏng nói chị cũng hỏng có bít đâu ^___________________^

KERDI
09-11-05, 11:03 AM
Đã từng đọc cái này một lần , giờ mới đựoc đọc cái bản tiếng Anh...so good..&#33;

to ku Mi: Dạo này kưng có tâm trạng dữ, hèn chi spam quá trời....hoho

to me : Hãy cư im lặng...cho đến khi....&#33;

Kagome_luv_Inu
11-11-05, 11:05 AM
Mới đầu Inu đọc lá thư thì cũng búc xúc lém, nếu muh ko đọc dòng cuối cùng thì có lẽ Inu đã kết tội anh chàng nì là ...ko chung thủy , lật lọng gùi . Nhưng túm lại ai muh có khả năng gửi cho Inu 1 là thư có thể bằng 1/2 lá thư nì cũng được thì có lẽ Inu sẽ lấy làm chồng luôn đóa >o<

KERDI
11-11-05, 09:09 PM
Tui thì ko cần những lời lẽ như vậy ....chỉ cần 1 cái nhìn.....1 câu nói.....1 niềm tin.....

iko_iko
11-11-05, 09:20 PM
lá thư dễ thương quá, mình vẫn đang chờ một người nào đó gởi cho mình lá thư giống vậy, nhưng sự thật thì cũng hơi khó kiếm chàng trai như vậy.

funnycloud
11-11-05, 10:16 PM
kiếm được 1 chàng trai khá văn thui là đã khó gòi huống chi là 1 chàng trai ghi được 1 bức thư như thía nì